周一，山东泰山宣布费莱尼将在赛季结束之后离开，费莱尼之后在社交网络发文确认这一消息，并且表示希望在本赛季“赢得又一座奖杯”。

费莱尼与山东泰山的合同签到2025年，但为了照顾自己的家人，费莱尼与俱乐部达成了提前解约的协议。在公告中，山东泰山表示，“费莱尼提出希望在2023年底离开俱乐部，我们充分尊重费莱尼的决定，衷心感谢费莱尼对山东泰山足球俱乐部作出的卓越贡献，并向他未来的人生送上最美好的祝愿。”

周二凌晨，费莱尼在社交网络发文，“赛季结束之后，在为俱乐部效力五年之后，我将离开山东泰山这家伟大的俱乐部。我有幸身穿这件传奇的球衣出场了130次，取得了一系列难以置信的成功，赢得了2021年的中超冠军，以及2020年、2021年、2022年的足协杯冠军。这些回忆将永远留在我的记忆里。”

“正像我一直在做得一样， 我会竭尽全力在本赛季继续赢得冠军 。尽管要离开俱乐部，但我会永远将俱乐部放在心里，继续关注俱乐部未来取得的成功。在此之前，让我们为了我们的球迷创造一个难忘的赛季吧。”

在为山东泰山效力期间，费莱尼出场130次打入51球送出8次助攻，赢得4个冠军，山东泰山本赛季三线出击，足协杯已经进入四强，有望完成四连冠的奇迹。